Hva er personopplysninger
Med personopplysninger menes hos oss navn, adresse, telefonnummer, e-postadresse, fødselsdato, enhetsidentifikator (UID) for mobiltelefon og andre opplysninger som kan identifisere en enkeltperson.
Innsamling og bruk av personopplysninger
Vi samler inn personopplysninger som er nødvendige for vår virksomhet og for å gi kundene bedre service, på lovlig og rettferdig vis. Opplysningene kan brukes til følgende formål:
- Å gi informasjon til kunder
- Å kontakte kunder ved behov
Når vi samler inn brukeres personopplysninger, opplyser vi på forhånd om formålet og bruker dem kun innenfor dette formålet.
Forvaltning av personopplysninger
Innsamlede personopplysninger forvaltes forsvarlig og med varsomhet under ansvar av en utpekt behandlingsansvarlig. Vi treffer nødvendige sikkerhetstiltak for å hindre uautorisert tilgang, ødeleggelse, endring, lekkasje og lignende, og arbeider for å beskytte personopplysningene. Dersom vi setter ut oppgaver for å oppfylle formålet med behandlingen, inngår vi avtaler eller treffer andre tiltak overfor leverandøren, og fører forsvarlig kontroll og tilsyn med hvordan personopplysningene behandles. Når personopplysninger ikke lenger er nødvendige, for eksempel fordi brukeren har avsluttet sitt medlemskap, slettes de uten opphold.
Innsyn i personopplysninger
Ber brukeren selv om innsyn i, endring av, stans i bruk av eller sletting av sine personopplysninger, imøtekommer vi forespørselen i tråd med fremgangsmåten for innsyn fastsatt i vilkårene for den aktuelle tjenesten.
Etterlevelse av personvernlovgivningen
Vi overholder den japanske loven om beskyttelse av personopplysninger (Act on the Protection of Personal Information) og annet regelverk og andre normer som gjelder vern av personopplysninger.
Utlevering av personopplysninger til tredjeparter
Med unntak av tilfeller fastsatt i lov utleverer vi ikke personopplysninger til tredjeparter uten den registrertes forhåndssamtykke. Vi utleverer ikke personopplysninger til tredjeparter uten kundens samtykke, med mindre ett av følgende gjelder:
- Når utlevering kreves i henhold til lov eller forskrift
- Når politi, rettsvesen, skattemyndigheter eller lignende ber om det
- Når kunden har samtykket til utlevering eller deling
- Når en samarbeidspartner som utfører oppdrag for oss for å levere varer eller tjenester til kunden, trenger opplysningene
- Når det foreligger en overhengende fare for liv, helse eller eiendom og det haster
Om bruk av nettbestilling, LINE og AI-conciergen
Nettbestilling av bord i våre restauranter skjer via bestillingssystemet «O MO TE NA SHI», levert av Freeborn Inc. Bestiller du via LINE, bruker vi navnet og LINE-identifikatoren som hentes via LINE-innlogging, samt telefonnummer og andre opplysninger du oppgir, utelukkende til å ta imot og bekrefte bestillingen, sende påminnelser og forbedre tjenesten. Det samme gjelder innholdet i henvendelser du sender via AI-conciergen.
Løpende gjennomgang av personvernarbeidet
Vi gjennomgår løpende våre interne rutiner for personvern og forbedrer dem ved behov.
Kontakt om personopplysninger
Operation Factory, Inc. – kontaktpunkt for personvern
E-post: web@opefac.com
Hovedkontor Osaka, tlf.: 06-6535-9006
Hovedkontor Tokyo, tlf.: 03-5772-3456
Denne personvernerklæringen kan endres uten forvarsel.