Przejdź do treści
TOP/PRIVACY POLICY
Privacy Policy

Polityka prywatności

Czym są dane osobowe

Przez dane osobowe nasza firma rozumie imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, datę urodzenia, indywidualny numer identyfikacyjny telefonu komórkowego (UID) oraz inne informacje umożliwiające identyfikację osoby.

Pozyskiwanie i wykorzystywanie danych osobowych

Nasza firma pozyskuje dane osobowe niezbędne do prowadzenia działalności i świadczenia klientom lepszych usług w sposób zgodny z prawem i rzetelny. Dane te mogą być wykorzystywane w następujących celach:

  • Przekazywanie informacji klientom
  • Kontakt z klientami w razie potrzeby

Pozyskując dane osobowe użytkowników, nasza firma z wyprzedzeniem informuje o celu ich wykorzystania i wykorzystuje je wyłącznie w zakresie tego celu.

Zarządzanie danymi osobowymi

Nasza firma, pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za zarządzanie danymi, przechowuje pozyskane dane osobowe w sposób właściwy i staranny. Stosujemy niezbędne środki bezpieczeństwa, aby zapobiegać nieuprawnionemu dostępowi, zniszczeniu, modyfikacji, wyciekowi itp., i dokładamy starań, by chronić dane osobowe. W przypadku powierzenia czynności innym podmiotom w celu realizacji celów przetwarzania zawieramy z nimi stosowne umowy i sprawujemy właściwy nadzór oraz kontrolę nad sposobem przetwarzania danych osobowych. Gdy dane osobowe przestaną być potrzebne, np. w związku z rezygnacją użytkownika, niezwłocznie je usuwamy.

Udostępnianie danych osobowych

W przypadku otrzymania od samego użytkownika żądania ujawnienia, zmiany, wstrzymania wykorzystywania lub usunięcia jego danych osobowych nasza firma uwzględnia je zgodnie z procedurą ujawniania określoną w regulaminie danej usługi.

Przestrzeganie przepisów o ochronie danych osobowych

Nasza firma przestrzega japońskiej „Ustawy o ochronie danych osobowych” oraz innych przepisów i norm dotyczących ochrony danych osobowych.

Przekazywanie danych osobowych osobom trzecim

Z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem nasza firma nie przekazuje danych osobowych osobom trzecim bez uprzedniej zgody osoby, której dane dotyczą. Nie przekazujemy danych osobowych osobom trzecim bez zgody klienta, chyba że zachodzi jeden z poniższych przypadków:

  • gdy ujawnienia wymagają przepisy prawa lub podobne regulacje;
  • gdy wystąpi o to policja, organy wymiaru sprawiedliwości, urząd skarbowy lub inne organy;
  • gdy klient wyraził zgodę na ujawnienie lub udostępnienie informacji;
  • gdy informacji potrzebuje firma partnerska, która na nasze zlecenie wykonuje czynności w celu dostarczenia klientowi produktów lub usług;
  • gdy istnieje bezpośrednie zagrożenie dla życia, zdrowia lub mienia osoby i zachodzi pilna potrzeba działania.

Rezerwacje online, LINE i konsjerż AI

Rezerwacje online w naszych restauracjach przyjmowane są za pośrednictwem systemu rezerwacji „O MO TE NA SHI”, dostarczanego przez Freeborn Inc. W przypadku rezerwacji przez LINE imię i nazwisko oraz identyfikator LINE pozyskane przy logowaniu przez LINE, a także podany przez Państwa numer telefonu i inne dane wykorzystujemy wyłącznie do przyjęcia i potwierdzenia rezerwacji, wysyłania przypomnień oraz doskonalenia naszych usług. To samo dotyczy treści zapytań przesłanych za pośrednictwem konsjerża AI.

Stałe doskonalenie działań na rzecz ochrony danych osobowych

Nasza firma na bieżąco weryfikuje wewnętrzne procedury dotyczące ochrony danych osobowych i w razie potrzeby je udoskonala.

Kontakt w sprawie danych osobowych

Operation Factory, Inc. — punkt kontaktowy ds. danych osobowych
E-mail: web@opefac.com
Siedziba w Osace, tel.: 06-6535-9006
Biuro w Tokio, tel.: 03-5772-3456

Niniejsza polityka prywatności może zostać zmieniona bez uprzedniego powiadomienia.

Language